demolition doll rods, pan sonic…JAMMAI CONCERTI
CALENDARIO CONCERTI / PROPOSTE AGGIORNATO A: 08 OTTOBRE 2004
N.B. QUEST’AGGIORNAMENTO ANNULLA E SOSTITUISCE I PRECEDENTI.
V’INVITIAMO PERTANTO A FARE ATTENZIONE AD EVENTUALI CAMBIAMENTI DI DATE E A PRENDERE NOTA ANCHE DEI GRUPPI DI SUPPORTO, GRAZIE.
DEMOLITION DOLL RODS
(U.S.A. – Swami Records + Cargo / Goodfellas)
feat. Christine Doll Rod, Danny Doll Rod (ex-Gories), Margaret Doll Rod
09 OTTOBRE 2004 (SAB) – PONDERANO (BIELLA) @ Babylonia (+ FUCKTOTUM)
10 OTTOBRE 2004 (DOM) – NAPOLI @ Slovenly Rock’n’Roll Bar
11 OTTOBRE 2004 (LUN) – REGGIO CALABRIA @ C.S.O.A. Cartella (+ TOO MERA B)
12 OTTOBRE 2004 (MAR) – PALERMO @ I Candelai
13 OTTOBRE 2004 (MER) – CATANIA @ Mercati Generali
14 OTTOBRE 2004 (GIO) – ROMA @ Init c/o Circolo Degli Artisti (+ MOTORAMA)
15 OTTOBRE 2004 (VEN) – MADONNA DELL’ALBERO (RAVENNA) @ Charles Bronson (+ LET’S GET LOST)
16 OTTOBRE 2004 (SAB) – BASSANO DEL GRAPPA (VICENZA) @ Transilvania Live (+ HORMONAS)
17 OTTOBRE 2004 (DOM) – CASTELNOVO DI BORGONOVO (PIACENZA) @ Madly Pub (+ MOJOMATICS)
www.demolitiondollrods.com
www.swamirecords.com
(in collaborazione con Jostone Traffic, con l’ausilio di Electra Tribe e Pigsty Concerti)
LYDIA LUNCH & BAND
(U.S.A. & U.K. – Breaking Beats + Real Time / Goodfellas)
feat. Lydia Lunch (ex-Teenage Jesus & The Jerks, Eight Eyed Spy, Beirut Slump, The Devil Dogs, 13.13), Ian White (Gallon Drunk), Mark Horse (ex-Bone Orchard), Ntshukumo Bonga (ex-Robyn Hitchcock)
11 NOVEMBRE 2004 (GIO) – TORINO @ Supermarket
12 NOVEMBRE 2004 (VEN) – ROMA @ Alpheus
13 NOVEMBRE 2004 (SAB) – CAVRIAGO (REGGIO EMILIA) @ Calamita
14 NOVEMBRE 2004 (DOM) – SAN VITO DI LEGUZZANO (VICENZA) @ Centro Stabile Cultura
(in collaborazione con I.B.D. Booking)
THE SCIENTISTS
(AUS – Citadel Records / Tba)
feat. Kim Salmon (ex-Beasts Of Bourbon, Kim Salmon & The Surrealists), Leanne Chock, Stu Thomas
12 NOVEMBRE 2004 (VEN) – BOLOGNA @ Estragon (al posto di MADONNA DELL’ALBERO / RAVENNA @ Charles Bronson) UNICA DATA ITALIANA
www.citadel-records.com
(in collaborazione con I.B.D. Booking)
FIREWATER
(USA – Jetset Records / Wide)
feat. Tod A (ex-Cop Shoot Cop)
16/19 NOVEMBRE 2004 – Intero Tour Europeo Cancellato / Posticipato
www.firewater.tv
www.jetsetrecords.com
(in collaborazione con I.B.D. Booking)
IN ARRIVO: BURNING HEADS, THE FUZZTONES, PSYCHO-PATH, THE SAINTS…
PER INFO & CONTATTI:
Giovanni Meli / Jammai Concerti
via della Martellina 8 / B, 50061 Girone – Compiobbi (FI), Italia / Italy
tel / fax ++39 – 055 – 659 44 32; mob ++39 – 333 – 54 40 519
e-mail: penpin@tin.it
P.S. La fanzine Jammai si è trasformata in Jammai(ca), rubrica fissa ospitata sul mensile gratuito Music Club (www.musicclub.it). Tutti i materiali promozionali (inviati al solito indirizzo postale di cui sopra) saranno recensiti, prima o dopo, su Music Club. Grazie per l’attenzione e la collaborazione.
P.S. The Jammai fanzine turned into Jammai(ca), a regular column on the free monthly magazine called Music Club (www.musicclub.it). All promotional materials (sent to the same address as above) will be reviewed, sooner or later, on Music Club. Thanks for your attention and collaboration.
> JAMMAI RINGRAZIA & SALUTA / WE THANK AND SAY HI TO:
Area Sismica (Ravaldino In Monte/Forlì), Audioglobe (Firenze), Auditorium Flog (Firenze), Babilonia (Cervo/Imperia), Babylonia (Ponderano/Biella), Baraonda (Marina di Massa/Massa), Bar La Muerte (Milano), Big Ben (Modigliana/Forlì), Bloom (Mezzago/Milano), Blue Dahlia (Marina di Gioiosa Jonica/Reggio Calabria), B-Sucker (Palermo), Calamita (Cavriago/Reggio Emilia), I Candelai (Palermo), Cencio’s (Prato), Centro Stabile Cultura (San Vito di Leguzzano/Vicenza), Circolo Ricreativo Comunale (Abano Terme/Padova), Clan Destino (Faenza/Ravenna), Cool Club (Lecce), Cox 18 (Milano), Electra Tribe (Catania), El Paso (Torino), Estragon (Bologna), F.B.I. Club (Quartu Sant’Elena/Cagliari), Florida (Cesenatico/Forlì), Freemuzik (Brescia), Gobbo & Soglia (Forlì), Goodfellas (Le Sieci/Firenze + Roma), Grinding Halt (Roma), Hellnation (Roma), Homesleep (Bologna), Indie Rocket (Pescara), Init (Roma), Jam (Mestre/Venezia), Karmadrome (Cagliari), Last Swing (Napoli), Link Music (Bologna), Loco Squad (Milano Marittima/Ravenna), Locusta (Pisa), Maffia (Reggio Emilia), Materiali Sonori (San Giovanni Valdarno/Arezzo), Mercati Generali (Catania), Mithos (San Donà di Piave/Venezia), Nexus (Terni), Oltremare Club (Cesena), Pigsty (Cendon di Silea/Treviso), Provo Culture (Roma), Rock Planet (Pinarella di Cervia/Ravenna), Slovenly (Napoli), Sonar (Colle Val d’Elsa/Siena), Supersonico (Faenza/Ravenna), Tago Mago (Marina di Massa/Massa), Teatro Miela (Trieste), Thermos (Ancona), Ufficio K (Napoli), Unhip (Bologna), Urtovox (Firenze), Velvet (Giais di Aviano/Pordenone), Velvet (Rimini), Vibra (Modena), Vidia (Cesena), Wakeupandream (Napoli), Wide (Pisa), Zo (Catania)
www.blowupmagazine.com
www.ilmanifesto.it
www.ilmucchio.it
www.italygiglist.com
www.musicclub.it
www.repubblica.it
www.rockstar.it
ED INOLTRE:
www.artenamir.interfree.it
www.freakout-online.com
www.infinito.it/utenti/rocktime
www.kalporz.com
www.kathodik.it
www.kronic.it
www.labelmag.com
www.liverock.it
www.mescalina.it
www.musicalnews.com
www.ovestdipaperino.com
www.post-itrock.com
www.punkadeka.it
www.rockol.it
www.sodapop.it
www.succoacido.it
www.the-organizer.net
www.toscana.to
www.uds.it
www.xtm.it
> JAMMAI SEGNALA ANCHE I CONCERTI DI / WE RECOMMEND THESE GIGS, TOO:
LINK MUSIC
(tel. 338 – 15 81 182; e-mail: ecroci@infinito.it)
presenta:
FENNESZ
12 OTTOBRE 2004 (MAR) – REGGIO EMILIA @ Teatro Valli / Rec Festival (www.recfestival.it)
13 OTTOBRE 2004 (MER) – MILANO @ Piccolo Teatro Studio
PAN SONIC
15 OTTOBRE 2004 (VEN) – TORINO @ Supermarket
16 OTTOBRE 2004 (SAB) – BOLOGNA @ Teatro Polivalente Occupato
18 OTTOBRE 2004 (LUN) – NAPOLI @ Galleria Toledo
20 OTTOBRE 2004 (MER) – ROMA @ Auditorium
22 OTTOBRE 2004 (VEN) – VENEZIA @ Biennale Musica
23 OTTOBRE 2004 (SAB) – CATANIA @ Zo
KID CONGO POWERS & KHAN
28 OTTOBRE 2004 (GIO) – TORINO @ Barcode
29 OTTOBRE 2004 (VEN) – CATANIA @ Zo
30 OTTOBRE 2004 (SAB) – LATINA @ Newton Festival
31 OTTOBRE 2004 (DOM) – RAVENNA @ Charles Bronson / Halloween Party
EINSTUERZENDE NEUBAUTEN (*)
29 OTTOBRE 2004 (VEN) – REGGIO EMILIA @ Teatro Valli / Rec Festival (unica data italiana)
(*) in “Grundstuck”, Special Workshop – Performance – Installation
BABY DEE
1 NOVEMBRE 2004 (LUN) – TORINO @ Procope
2 NOVEMBRE 2004 (MAR) – BOLOGNA @ Cassero / Bender Gender Festival
GUDRUN GUT
1 NOVEMBRE 2004 (LUN) – BOLOGNA @ Cassero / Bender Gender Festival
COBRA KILLER
2 NOVEMBRE 2004 (MAR) – BOLOGNA @ Cassero / Bender Gender Festival
RYOJI IKEDA
5 NOVEMBRE 2004 (VEN) – REGGIO EMILIA @ Cavallerizza / Rec Festival
RADIAN
7 NOVEMBRE 2004 (DOM) – LATINA @ Newton Festival
MOUSE ON MARS + JASON FORREST + DJ ELEPHANT MAN
18 NOVEMBRE 2004 (GIO) – TORINO @ Hiroshima
19 NOVEMBRE 2004 (VEN) – ROMA @ Brancaleone
20 NOVEMBRE 2004 (SAB) – BOLOGNA @ Link
21 NOVEMBRE 2004 (DOM) – TRIESTE @ Teatro Miela
MARTIN REV
8-12 DICEMBRE 2004 – Tournee Italiana (Date Da Annunciare)
> JAMMAI STIMA & SUPPORTA / WE HOLD IN HIGH ESTEEM AND SUPPORT:
www.amnesty.it
www.animalisti.it
www.anlaids.it
www.emergency.it
www.greenpeace.it
www.indymedia.org
www.infolav.org
www.medicisenzafrontiere.it
www.nessunotocchicaino.it
www.peta.org
www.wwf.it
QUESTO COMUNICATO E’ DEDICATO A / THIS NEWSLETTER IS DEDICATED TO:
CASTELBUONO-PALERMO, RUSS MEYER, RAMONES, DONATA & WIM WENDERS