JAMMAI CONCERTI

CALENDARIO CONCERTI / PROPOSTE AGGIORNATO AL 12 APRILE 2005 JAMMAI CONCERTI

CALENDARIO CONCERTI / PROPOSTE AGGIORNATO A: 12 APRILE 2005
N.B. QUEST’AGGIORNAMENTO ANNULLA E SOSTITUISCE I PRECEDENTI.
V’INVITIAMO PERTANTO A FARE ATTENZIONE AD EVENTUALI CAMBIAMENTI DI DATE E A PRENDERE NOTA ANCHE DEI GRUPPI DI SUPPORTO, GRAZIE.

THE THERMALS
(U.S.A. – Sub Pop Records / Audioglobe)
13 APRILE 2005 (MER) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (+ SETTLEFISH) (ingresso gratuito)
14 APRILE 2005 (GIO) – BRESCIA @ Freemuzik (+ LE ELICHE)
www.thethermals.com
www.subpop.com
(in collaborazione con Puschen Booking)

PSYCHO-PATH
(SLO – More Noise Less Music / Wide)
26 APRILE 2005 (MAR) – NOVA GORICA (SLO) @ Mostovna / Mesto Mladih Festival
www.psycho-path.com
www.morenoise.de
(in collaborazione con Rock Vibe Management)

THE CREEKDIPPERS
(U.S.A. – Glitterhouse Records / Venus)
featuring Victoria Williams & Mark Olson (ex-The Jayhawks)
3 / 4 GIUGNO 2005 – Tour Italiano (Date Da Annunciare)
www.creekdipper.com
www.glitterhouse.com

YAWNING MAN
(U.S.A. – Alone Records / Tba)
featuring Gary Arce (ex-The Sort Of Quartet, Oddio Gasser, Ten East), Alfredo Hernandez (ex-Across The River, The Sort Of Quartet, Kyuss, Queens Of The Stone Age, Family Butcher), Mario Lalli (ex-Fatso Jetson, Orquestra Del Desierto, Across The River, The Sort Of Quartet)  
26 / 28 GIUGNO 2005 – Tour Italiano (Date Da Annunciare)
www.alonerecs.com

IN ARRIVO: ANGELS OF LIGHT + AKRON/FAMILY, ANUBIAN LIGHTS + SEKSU ROBA, …BENDER, THE BEVIS FROND, BREATHLESS, BURNING HEADS, JAMES CHANCE & THE “NEW” CONTORTIONS (A.K.A. THE WATCHERS), GALLON DRUNK, GITHEAD, KMFDM + Y-LUK-O, LYDIA LUNCH & BAND, PERE UBU + “It Came From Outer Space” (Film In 3D), RIVIERA F, SINNER DC, THE STABILISERS, DAVID THOMAS & TWO PALE BOYS, TRUMANS WATER, THE WALKABOUTS, WHITE HASSLE…

INOLTRE, IN COLLABORAZIONE CON LOCUSTA www.locusta.net
STIAMO CURANDO E PROMUOVENDO LE DATE DI
ANDREA CHIMENTI www.andreachimenti.it
CONTATTATECI, SE INTERESSATI!

ANDREA CHIMENTI
12 APRILE 2005 (MAR) – MILANO @ La Casa 139
13 APRILE 2005 (MER) – PADOVA @ Banale
14 APRILE 2005 (GIO) – BOLZANO @ Circolo Masetti
15 APRILE 2005 (VEN) – CAVRIAGO (REGGIO EMILIA) @ Calamita
16 APRILE 2005 (SAB) – MALO (VICENZA) @ Teatro Aurora
20 APRILE 2005 (MER) – GALLARATE (VARESE) @ Il Melo
22 APRILE 2005 (VEN) – MONTEROTONDO (ROMA) @ Cantiere
5 MAGGIO 2005 (GIO) – BOLOGNA @ Il Covo (da confermare)
9 MAGGIO 2005 (LUN) – FIRENZE @ Fabbrica Europa

PER INFO & CONTATTI:
Giovanni Meli / Jammai Concerti
via della Martellina 8 / B, 50061 Girone – Compiobbi (FI), Italia / Italy
tel / fax ++39 – 055 – 659 44 32; mob ++39 – 333 – 54 40 519
e-mail: penpin@tin.it

P.S. La fanzine Jammai si è trasformata in Jammai(ca), rubrica fissa ospitata sul mensile gratuito Music Club (www.musicclub.it). Tutti i materiali promozionali (inviati al solito indirizzo postale di cui sopra) saranno recensiti, prima o dopo, su Music Club. Grazie per l’attenzione e la collaborazione.
P.S. The Jammai fanzine turned into Jammai(ca), a regular column on the free monthly magazine called Music Club (www.musicclub.it). All promotional materials (sent to the same address as above) will be reviewed, sooner or later, on Music Club. Thanks for your attention and collaboration.

> JAMMAI RINGRAZIA & SALUTA / WE THANK AND SAY HI TO:

Area Sismica (Ravaldino In Monte/Forlì), Audioglobe (Firenze), Auditorium Flog (Firenze), Babilonia Csoa (Cervo/Imperia), Babylonia (Ponderano/Biella), Baraonda (Marina di Massa/Massa), Big Ben (Modigliana/Forlì), Bloom (Mezzago/Milano), Blue Dahlia (Marina di Gioiosa Jonica/Reggio Calabria), B-Sucker (Palermo), Calamita (Cavriago/Reggio Emilia), I Candelai (Palermo), Cartella Csoa (Reggio Calabria), Cencio’s (Prato), Centro Stabile Cultura (San Vito di Leguzzano/Vicenza), Charles Bronson (Madonna dell’Albero/Ravenna), Circolo Degli Artisti (Roma), Circolo Ricreativo Comunale (Abano Terme/Padova), Clan Destino (Faenza/Ravenna), Cool Club (Lecce), Cox 18 Csoa (Milano), C.P.A. Firenze Sud (Firenze), La Cupola (Firenze), De Stijl Promotions (Forlì), Electra Tribe (Catania), El Paso Csoa (Torino), Estragon (Bologna), Ex Machina (Forlì), Family Affair (Milano), Fbi Club (Quartu Sant’Elena/Cagliari), Freemuzik (Brescia), Goodfellas (Le Sieci/Firenze + Roma), Grinding Halt (Roma), Hellnation (Roma), Indie Rocket (Pescara), Init (Roma), Jam (Mestre/Venezia), Karmadrome (Cagliari), The Last Swing (Napoli), Link (Bologna), Loco Squad (Milano Marittima/Ravenna), Locusta (Pisa), Madly Pub (Castelnovo di Borgonovo/Piacenza), Maffia (Reggio Emilia), Magic Bus (Marcon/Venezia), Materiali Sonori (San Giovanni Valdarno/Arezzo), Mercati Generali (Catania), Miela Teatro (Trieste), Mojo Pin (Caulonia Marina/Reggio Calabria), Oltremare Club (Cesena), Pigsty Concerti (Cendon di Silea/Treviso), Rock Planet (Pinarella di Cervia/Ravenna), Sonar (Colle Val d’Elsa/Siena), Supersonico (Faenza/Ravenna), Tago Mago (Marina di Massa/Massa), Thermos (Ancona), Transilvania Elettrica (Bassano Del Grappa/Vicenza), Trasporti Marittimi (Maglie/Lecce), Unhip (Bologna), Urgh (Torino), Velvet (Giais di Aviano/Pordenone), Velvet (Rimini), Vibra (Modena), Vidia (Cesena), Wakeupandream (Napoli), Wide (Pisa), Zo (Catania)

www.blowupmagazine.com
www.ilmanifesto.it
www.ilmucchio.it
www.italygiglist.com
www.musicclub.it

ED INOLTRE / AND ALSO:

www.altremusiche.it
www.artenamir.interfree.it
www.cacoweb.com
www.coolclub.it
www.freakout-online.com
www.indiezone.it
www.infinito.it/utenti/rocktime
www.joclub.org
www.kalporz.com
www.kathodik.it
www.kronic.it
www.labelmag.com
www.liverock.it
www.mescalina.it
www.millevolti.com
www.munnezza.it
www.musicalnews.com
www.musicaroma.it
www.musicboom.it
www.ntwk.it
www.ovestdipaperino.com
www.post-itrock.com
www.punkadeka.it
www.repubblica.it
www.rockit.it
www.rockol.it
www.rockstar.it
www.rocktime.it
www.sodapop.it
www.succoacido.it
www.the-organizer.net
www.toscana.to
www.uds.it
www.xtm.it
www.zeronline.it

> JAMMAI SEGNALA ANCHE I CONCERTI DI / WE RECOMMEND THESE GIGS, TOO:

DE STIJL PROMOTIONS
tel. 347 – 64 41 483
tel. 349 – 43 23 062
gsoglia@hotmail.com
jordaen@inwind.it
presenta:

THE THERMALS
13 APRILE 2005 (MER) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (+ SETTLEFISH) in collaborazione con Jammai

GIORGIO CANALI & ROSSOFUOCO
15 APRILE 2005 (VEN) – ORZINUOVI (BRESCIA) @ Buddha (+ TRE ALLEGRI RAGAZZI MORTI)
16 APRILE 2005 (SAB) – MESTRE (VENEZIA) @ Magic Bus
22 APRILE 2005 (VEN) – PESCARA @ Wake Up
23 APRILE 2005 (SAB) – LECCE @ Clorò
24 APRILE 2005 (DOM) – MARINA DI GIOIOSA JONICA (REGGIO CALABRIA) @ Blue Dahlia
27 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
29 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Gate 52

SUNDAY MORNING
15 APRILE 2005 (VEN) – MADONNA DELL’ALBERO (RAVENNA) @ Charles Bronson (+ YUPPIE FLU)
23 APRILE 2005 (SAB) – SAN VALENTINO DI PESCARA (PESCARA) @ Sans Papier
6 MAGGIO 2005 (VEN) – FERRARA @ RENFE
12 MAGGIO 2005 (GIO) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad
19 MAGGIO 2005 (GIO) – BRESCIA @ Magazzino 47
28 MAGGIO 2005 (SAB) – RIMINI @ Velvet (+ PERTURBAZIONE)
30 MAGGIO 2005 (LUN) – CESENATICO (FORLI’) @ Florida
24 GIUGNO 2005 (VEN) – CESENA @ Itinerario festival

YUPPIE FLU
15 APRILE 2005 (VEN) – MADONNA DELL’ALBERO (RAVENNA) @ Charles Bronson (+ SUNDAY MORNING) in collaborazione con Bronson Produzioni e Locusta

LET’S GET LOST
16 APRILE 2005 (SAB) – SAN VALENTINO DI PESCARA (PESCARA) @ Sans Papier

REDWORM’S FARM
21 APRILE 2005 (GIO) – MILANO MARITTIMA (RAVENNA) @ Loco Squad (in collaborazione con Fooltribe)

LIQUID LAUGHTER LOUNGE QUARTET
25 APRILE 2005 (LUN) – FAENZA (RAVENNA) @ Clan Destino (in collaborazione con Indie Rocket e Doppiozero Concerti)

AKEMI
29 APRILE 2005 (VEN) – PIANGIPANE (RAVENNA) @ Musicaimmagini
30 APRILE 2005 (SAB) – MIRANDOLA (MODENA) @ Aquaragia (+ FOURIRE)

FOURIRE
30 APRILE 2005 (SAB) – MIRANDOLA (MODENA) @ Aquaragia (+ AKEMI)

ELECTRIC PRIEST
www.electricpriest.org
info@electricpriest.org
ecroci@infinito.it
presenta:

BLONDE REDHEAD
19 APRILE 2005 (MAR) – BOLOGNA @ Estragon (in collaborazione con Covo Club)

EINSTUERZENDE NEUBAUTEN (25th Anniversary Tour)
19 APRILE 2005 (MAR) – VENARIA REALE (TORINO) @ Teatro Della Concordia (unica data italiana)

MIKE WATT & THE SECONDMEN
20 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
21 APRILE 2005 (GIO) – GRADARA (PESARO & URBINO) @ Teatro Comunale
22 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Interzona
23 APRILE 2005 (SAB) – FIRENZE @ Auditorium Flog
24 APRILE 2005 (DOM) – ROMA @ Zoo Bar (+ SQUARTET)
25 APRILE 2005 (LUN) – TERRACINA (LATINA) @ La Scuderia
(in collaborazione con Provo Culture)

RADIAN
26 APRILE 2005 (MAR)- TORINO @ Cafe’ Procope
27 APRILE 2005 (MER) – ROMA @ Brancaleone / Sensoralia Festival (+ PATRICK PULSINGER Dj)
28 APRILE 2005 (GIO) – VENEZIA @ Teatro Fondamenta Nuove / Risonanze Festival
20 MAGGIO 2005 (VEN) – MILANO @ Teatro I
21 MAGGIO 2005 (SAB) – FIRENZE @ Stazione Leopolda

CLIENT
29 APRILE 2005 (VEN) – BOLOGNA @ Cassero

AUTECHRE + SND + ROB HALL
30 APRILE 2005 (SAB) – BOLOGNA @ Link

INSTITUTE OF DUBBOLOGY
tel. 0522 – 28 21 28
fax 0522 – 32 63 46
www.iod-agency.it
www.maffia.it
presenta:

MAFFIA SOUND SYSTEM (feat. DJ ROCCA Dj Set)
13 APRILE 2005) (MER) – BOLOGNA @ Cassero Club (Disco Music Conference)
14 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa
21 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa
30 APRILE 2005 (SAB) – MILANO @ Room 97
3 GIUGNO 2005 (VEN) – TURNMILLS / LONDON (UK) @ The Gallery

DJ FALCON (Daft Punk Crew) Dj Set
15 APRILE 2005 (VEN) – VICENZA @ Totem

LLORCA Dj Set
15 APRILE 2005 (VEN) – TORINO @ AB+ / Progetto Cluster

HOWIE B Dj Set
16 APRILE 2005 (SAB) – LUGANO (CH) @ Living Room

Dj RUPTURE Dj Set
16 APRILE 2005 (SAB) – ROMA @ La Palma Club

EWAN PEARSON Dj Set
17 APRILE 2005 (DOM) – BOLOGNA @ Cassero Club

ANDY C Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club

LLORCA Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – ROMA @ La Saponeria

X-PRESS 2 Dj Set
23 APRILE 2005 (SAB) – POPOLI (PESCARA) @ Underground City

M.A.N.D.Y.
24 APRILE 2005 (DOM) – SAMASSI (CAGLIARI) @ Biggest

TIM PARIS Dj Set
24 APRILE 2005 (DOM) – BOLOGNA @ Cassero Club

MARC ALMOND Dj Set
28 APRILE 2005 (GIO) – MANTOVA @ Caffè Borsa

MEDICINE 8 Dj Set
30 APRILE 2005 (SAB) – POPOLI (PESCARA) @ Underground city

LEEROY THORHILL (ex-Prodigy) Dj Set
30 APRILE 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
20 MAGGIO 2005 (VEN) – TORINO @ Chalet
21 MAGGIO 2005 (SAB) – OSIO SOPRA (BERGAMO) @ Bolgia
4 GIUGNO 2005 (SAB) – BAGNOLI (NA) @ Arenile

BENNY BENASSI VS. ALEX NERI Dj Sets
6 MAGGIO 2005 (VEN) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club / “Miss America”

BENNY BENASSI Dj Set
7 MAGGIO 2005 (SAB) – ROMA @ Disco NRG

MARCUS INTALEX & CALIBRE Dj Set
7 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club

GLIMMER TWINS Dj Set
14 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia illicit Music Club

TIGA Dj Set
18 MAGGIO 2005 (MER) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club
19 MAGGIO 2005 (GIO) – NAPOLI @ Città della Scienza
20 MAGGIO 2005 (VEN) – MILANO @ Magazzini Generali
22 MAGGIO 2005 (DOM) – PORTOGRUARO (VENEZIA) @ Tnt

RAM TO UK Dj Set (feat. Shimon, Moving Fusion, Pendulum, MC GQ)
21 MAGGIO 2005 (SAB) – REGGIO EMILIA @ Maffia Illicit Music Club

TRANSGLOBAL UNDERGROUND Live Set
22 MAGGIO 2005 (DOM) – REGGIO EMILIA @Teatro Cavallerizza

NITIN SAWHNEY Live Set
28 MAGGIO 2005 (SAB) – PARMA @ Teatro Due

SWAYZAK SOUND SYSTEM Dj Set
1 GIUGNO 2005 (MER) – GIOVINAZZO (BARI) @ Nautilus

LONDON ELEKTRICITY Live Set+ TAYO Dj Set
11 GIUGNO 2005 (SAB) – ROVERETO (TRENTO) @ Summer Session Festival

PROVO CULTURE
tel. 06 – 65 74 34 74
fax 06 – 65 74 33 94
cmproma@katamail.com
presenta:

MIKE WATT & THE SECONDMEN
20 APRILE 2005 (MER) – BOLOGNA @ Covo
21 APRILE 2005 (GIO) – GRADARA (PESARO & URBINO) @ Teatro Comunale
22 APRILE 2005 (VEN) – VERONA @ Interzona
23 APRILE 2005 (SAB) – FIRENZE @ Auditorium Flog
24 APRILE 2005 (DOM) – ROMA @ Zoo Bar (+ SQUARTET)
25 APRILE 2005 (LUN) – TERRACINA (LATINA) @ La Scuderia
(in collaborazione con Electric Priest)

LURA
24 APRILE 2005 (DOM) – SORESINA (CREMONA) @ Teatro Sociale

BILL EVANS BAND
29 APRILE 2005 (VEN) – PORDENONE @ Deposito Giordani

IVO PAPASOV & HIS WEDDING BAND
30 MAGGIO 2005 (LUN) – MILANO @ C-Side / Suoni & Visioni Festival

> JAMMAI STIMA & SUPPORTA / WE HOLD IN HIGH ESTEEM AND SUPPORT:

www.amnesty.it
www.animalisti.it
www.anlaids.it
www.emergency.it
www.greenpeace.it
www.indymedia.org
www.infolav.org
www.medicisenzafrontiere.it
www.nessunotocchicaino.it
www.peta.org
www.wwf.it

QUESTO COMUNICATO E’ DEDICATO A / THIS NEWSLETTER IS DEDICATED TO:

THE AVENGERS (EMMA PEEL & JOHN STEED), DEVO, SILVANA MANGANO, ROMA

JAMMAI CONSIGLIA ANCHE, SU FIRENZE E DINTORNI:

AUDITORIUM FLOG W LIVE
via M. Mercati 24/b, Firenze, tel. 055 – 48 71 45
flogfi@virgilio.it
www.flog.it
presenta:

14 APRILE 2005 (GIO) – DINING ROOMS (+ Elettrodance Dj Set)
15 APRILE 2005 (VEN) – ZULU 99 (+ Reggae Dancehall)
16 APRILE 2005 (SAB) – MANDO DIAO + “ROCKCONTEST 2005” / Serata Finale (+ Rockoteca)
20 APRILE 2005 (MER) – MARC RIBOT & SPIRITUAL UNITY
21 APRILE 2005 (GIO) – MARCIA GRIFFITHS + LADY G + BRICK & LACE (+ Reggae Dancehall)
22 APRILE 2005 (VEN) – “FESTA DI AZIONE GAY & LESBICA” (+ Ravamarah Dj)
23 APRILE 2005 (SAB) – MIKE WATT & THE SECONDMEN (+ Rockoteca)
26 APRILE 2005 (MAR) – JAGA JAZZIST
28 APRILE 2005 (GIO) – AFTERHOURS
30 APRILE 2005 (SAB) – METAL MILITIA (+ Rockoteca)
5 MAGGIO 2005 (GIO) – PERTURBAZIONE + A TOYS ORCHESTRA (+ Rockoteca)
6 MAGGIO 2005 (VEN) – “SUNSPLASH CONTEST 2005” / Finale Nazionale (+ Reggae Dancehall)
7 MAGGIO 2005 (SAB) – 24 GRANA (+ Party Fine Stagione)
12 MAGGIO 2005 (GIO) – TONY REBEL & TURBULENCE (+ Reggae Dancehall)
13 MAGGIO 2005 (VEN) – “FESTA DI AZIONE GAY & LESBICA” (+ Ravamarah Dj)
14 MAGGIO 2005 (SAB) – MARLENE KUNTZ
(Prevendite: Circuito Regionale Box Office, tel. 055 – 21 08 04)

OFFICINE CINEMATOGRAFICHE C.P.A. FIRENZE SUD
c/o Centro Popolare Autogestito, via Villamagna, Firenze
presenta:

“GLI ANNI IN TASCA” (Rassegna Cinematografica) *
18 APRILE 2005 (LUN) – “Pixote, la legge del più debole” (di H. Babenco) in video
25 APRILE 2005 (LUN) – “Zero in condotta” (di J. Vigo)
2 MAGGIO 2005 (LUN) – “Il tamburo di latta” (di V. Schlondorff)
9 MAGGIO 2005 (LUN) – “Alice nelle città” (di W. Wenders)
16 MAGGIO 2005 (LUN) – “La guerra dei bottoni” (di Y. Robert)
23 MAGGIO 2005 (LUN) – “Germania anno zero” (di R. Rossellini)
30 MAGGIO 2005 (LUN) – “Chiedo asilo” (di M. Ferreri)
6 GIUGNO 2005 (LUN) – “Central do Brasil” (di W. Salles) in video
* Tutte le proiezioni sono in 16 mm, salvo diversa indicazione.

PROMEMORIA PER GLI AMICI EUROPEI
PENNELLO PRESTO IN TOUR CON BILL EVANS – QUESTE LE DATE / CI VEDIAMO LI’:
REMINDER TO THE EUROPEAN FRIENDS
I’LL BE SOON ON TOUR WITH BILL EVANS – HERE ARE THE DATES / SEE YOU THERE:

21.04.05 – PARIS (F) @ New Morning
22.04.05 – GRONAU (D) @ Bürgerhalle / Jazzfest
23.04.05 – MINDEN (D) @ Jazzclub
24.04.05 – INGOLSTADT (D) @ Bürgerhaus Alte Post
25.04.05 – PRAG (CZ) @ Lucerna Music Bar
26.04.05 – LJUBLJANA (SLO) @ Tba
27.04.05 – INNSBRUCK (A) @ Treibhaus
28.04.05 – KARLSRUHE (D) @ Tollhaus
29.04.05 – PORDENONE (I) @ Deposito Giordani
30.04.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
1.05.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
2.05.05 – PFORZHEIM (D) @ Domicil
3.05.05 – KOBLENZ (D) @ Cafè Hahn
4.05.05 – MÜNCHEN (D) @ Bayerischer Hof
5.05.05 – HAMBURG (D) @ Fabrik
6.05.05 – DRESDEN (D) @ Tante Ju (data da confermare)
7.05.05 – MANNHEIM (D) @ Alte Feuerwache
8.05.05 – DAY OFF / TBA (data da annunciare)
9.05.05 – VIENNA (A) @ Porgy & Bess
10.05.05 – ROTTWEIL (D) @ Gold Club 05 / Jazzfest
11.05.05 – FREIBURG (D) @ Jazzhaus
12.05.05 – ASCHAFFENBURG (D) @ Colos-Saal
13.05.05 – BERLIN (D) @ Quasimodo
14.05.05 – HILDESHEIM (D) @ Stadttheater

http://members.aol.com/pfankuch/index.htm